GIMP/Tresna-kutxa

GIMPek tresna-kutxa bat du oinarrizko zereginak bizkorrago egin ahal izateko. Pertsonalizatu daiteke, eta beraz, tresnak gehitu eta kendua ahal daitezke. Horretarako joan Leihoak -> Elkarrizketa-koadro atrakagarriak , eta nahi dituzun tresnak aukera ditzakezu.

Tresna guztiak ez dira hor azaltzen; koloreetakoak, adibidez, ez daude hor. Tresna guztiak ikusteko joan Tresnak menura. Tresna-kutxara aldatzeko sakatu Ctrl + B

Tresnak

Hauek dira sistemak beraz tresna-kutxan jartzen dituenak.

Aukeraketa tresnak

Ikonoa	Izena	Laburdura	Azalpena
	Laukizuzena	R	Eremu karratuak edo laukizuzenak hautatzeko
	Elipsea	E	Eremu eliptikoak hautatzeko
	Libre	F	Eremuak modu askea hautatzeko
	Hurbilketa	U	Kolore jarraia duten eremuak hautatzeko
	Kolore araberakoa	Shift + Shift + Windows	Irudi baten antzeko koloredun eremuak hautatzeko
	Guraizeak	I	Bideak sortzen ditu formak hautatzeko
	Aurreko planoa	(ez du)	Objektuak aurreko planoan dituen eremua aukeratzen du

Pinzel tresnak

Ikurra	Izena	Laburdura	Deskribapena
	Betetzeko tresna	Shift + B	Eremu bat kolore edo patroi batekin betetzeko.
	Nahasteko tresna (Gradientea)	L	Eremu bat gradientearekin betetzeko.
	Arkatza	N	Ertz gogorreko lerroak marrazteko, hots, pixelak ez daude leunduta. suavizados.
	Pintzela	P	Ertzen trazo leunak marrazteko, hots, pixelak lausotuak daude.
	Borrador	Shift + E	Borra pixels de una capa.
	Aerografoa	A	Pintzela bezala margotzeko baina presio aldagarriarekin.
	Tinta	K	Kaligrafia estiloko margoketa egiteko.
	Klonatu	C	Pixelak irudiaren alde batetik bestera kopiatzeko.
	Konponketa	H	Irudiaren irregulartasunak konpontzen ditu.
	Perspektiban klonatu	(ez du)	Klona sortzeko irudi baten iturburutik perspektibaren eraldaketa aplikatu ondoren.
	Lausotu / Enfokatu	Shift + U	Lausotzeko edo enfokatzeko selektiboki brotxa erabiliz.
	Zirriborroa	S	Zirriborroa egiteko selektiboki brotxa erabiliz.
	Zuritu / Belztu	Shift + D	Argitzeko edo iluntzeko selektiboki pintzela erabiliz (itzalentzako, semintonoentzako edo diztirentzako).

Eraldatze tresnak

Ikurra	Izena	Laburdura	Deskribapena
	Mugitu	M	Geruzak, hautapenak eta beste objektuak mugitzeko.
	Lerrokatu	Q	Geruzak eta beste objektuak lerrokatzeko edo banatzeko.
	Moztu	Shift + C	Irudiaren ertzeko zonaldeak ezabatzeko.
	Biratu	Shift + R	Geruza aktiboa, hautapena edo bidea biratzeko.
	Eskalatu	Shift + T	Geruza aktiboa, hautapena edo bidea eskalatzeko.
	Zizailatu	Shift + S	Geruza aktiboa, hautapena edo bidea zizailatzeko.
	Perspektiba	Shift + P	CGeruza aktiboa, hautapena edo bidearen perspektiba aldatzeko.
	Irauli	Shift + F	Geruza aktiboa, hautapena edo bidea irauli egiten du bertikalean ala horizontalean.

Beste tresnak

Ikurra	Izena	Laburdura	Deskribapena
	Bideak	B	Permite crear y editar rutas.
	Kolore hautatzeilea	O	Establece el color a partir de los pixels de una imagen.
	Zooma	Z	Ajusta el nivel de ampliación de la imagen.
	Neurtu	Shift + M	Mide distancias y ángulos.
	Testua	M	Crea o edita capas de texto.

Hauetaz gain badira beste tresna batzuk modu lehenetsian ezkutuan daudena. Tresna horiek Tresnak menutik ikusi daitezke edota Tresna-kutxan sartuta (Editatu> Hobespenak > Tresna-kutxa).

Kolore tresnak

Ikurra	Izena	Laburdura	Deskribapena
	Kolore balantzea	(ez du)	Kolorearen banaketa doitzeko.
	Ñabardura / Saturazioa	(ez du)	Ñabardura, saturazioa eta argitasuna doitzeko.
	Koloreztatu	(ez du)	Uneko hautapena edo geruraz koloreztatzen du kolore eskala bakar batean.
	Distira eta kontrastea	(ez du)	Distira eta kontrastea doitzeko.
	Muga	(ez du)	Hautapena txuri eta beltzera bihurtzen du.
	Mailak	(ez du)	Hautapenaren edo geruzaren kanal bakoitzaren intentsitate mailak aldatzeko.
	Kurbak	(ez du)	Aktibo dagoen geruzaren edo bidearen kolorea, distira, kontratea edo gardentasuna aldatzeko.
	Posterizatu	(ez du)	Kolore-kopurua mugatu egiten du.
	Desasetu	(ez du)	Bihurtu koloreak grisaren itzaletan.

Beste tresnak

Ikurra	Izena	Laburdura	Deskribapena
	GEGL eragiketa	(ez du)	GEGL eragiketa arbitrarioki exekutatzen du ( "akatsekin" ).

Tresnen aukerak

Por defecto, al activar una herramienta tendrá el efecto de mostrar sus opciones en la caja de herramientas. Cada herramienta tiene su propio juego de ajustes y cualquier cambio en estos se mantiene durante la sesión. También hay cuatro botones en cualquier opción.

• Guardar las opciones en... - guarda las opciones de la herramienta actual
• Restaurar opciones desde... - restaura las opciones desde un fichero guardado
• Borrar las opciones guardadas... - borra las opciones guardadas
• Reiniciar las opciones de las herramientas - reinicia las opciones a los valores por defecto

Pueden ocultarse pulsando en la flecha junto al nombre de la herramienta y deseleccionando Mostrar la barra de botones.

Kolore eremuak, adierazlea eta irudi aktiboa

Áreas de color, indicador e imagen activa respectivamente.

Below the toolbox can be placed these three areas. This is set in "Edit > Preferences > Toolbox" and any of the three can be hid there.

Área de color

Muestra los colores activos de primer plano y de fondo. Pulsando en cualquiera de ellos se muestra el diálogo de edición de color.

Pulsando en el símbolo en la esquina inferior izquierda se reinician los colores a sus valores por defecto. La letra D tiene el mismo efecto.

Pulsando en el símbolo en la esquina superior derecha intercambia los colores de primer plano y fondo. La tecla X tiene el mismo efecto.

Área de indicador

Muestra la brocha, el patrón o el gradiente actualmente seleccionados. Pulsar en cualquiera de ellos permite cambiarlos.

Área de imagen activa

Muestra una miniatura de la imagen activa. Pulsar en ella muestra el diálogo de imágenes, permitiendo seleccionar una imagen.